Why alien life might look purple