UK’s parks could lose their swings as EU red tape lingers on