Trump visits New York construction site before Supreme Court considers if he’s immune from prosecution while he sits in hush money trial