Trump hung up on Kim Kardashian asking for clemency for a prisoner because he assumed she was voting for Biden, new book claims