Top US sex therapist, 55, is arrested after ‘BITING’ air hostess on board Japanese airliner during ‘drunken pill-fueled’ rage