Sydney Sweeney explains ‘Euphoria’ hot tub scene