Structural basis of directional switching by the bacterial flagellum