SNP accused of allowing trans activists to infiltrate Scottish NHS