Shoppers flock to Asda and Tesco as favourite 70s drink is brought back