Research unlocks supernova stardust secrets