Ratcliffe ‘offers’ elite coach £150k-a-week deal as two names are shortlisted to replace Ten Hag