Racing demands ‘intrusive’ betting checks that target gamblers losing £1.37 a day be scrapped