Psychologists raise alarm over ‘harmful’ TikTok ‘bed rotting’ trend that they say glamourizes depression