Professor Sir Anthony Epstein, pathologist who discovered a cancer-causing virus – obituary