Prince Harry loses legal challenge over police protection