Police issue warning to criminals after officers trace stolen car in under an hour