‘Pioneering’ new technique could diagnose one of the deadliest cancers in just 30 seconds, scientists discover