Mysterious ancient carved symbols found near dinosaur footprints – and scientists think it reveals lost human secret