Millions of pensioners could face bank account inspections