Microsoft app to boost performance of Windows PCs launches