Met police appeal for information after woman is seen at Pro Palestine march in London holding ‘spot the difference’ sign comparing pictures of IDF’s actions in Gaza to Nazi Holocaust