Meghan Markle’s former best friend reacts as royal’s new pal jokes about meeting Prince Harry