Marks & Spencer urgently pulls pies from shelves with risk of vomiting and breathing difficulties