Main autism signs as new study finds condition ‘more likely to be inherited by males’