Lisa Armstrong returns to social media with cryptic late night post just hours after ex-husband Ant McPartlin revealed he and his second wife are expecting a baby