Lawyer who raised ‘boys’ club’ concerns over judgment accused of misconduct | Barristers