Lady Louise Windsor looks effortlessly chic in navy coat as she joins cousins Beatrice, Eugenie and Zara at Sandringham