Kylie Jenner had a mini-me moment wearing matching couture with Stormi Webster in Paris