Judge rules in Sony’s favour in $500m controller lawsuit