Huge Downton Abbey star ‘MISSING from third and final film’ as period drama undergoes cast shake-up