How often should YOU be screened for prostate cancer? And who’s at risk? Doctors’ advice as OJ Simpson dies 2 months after announcing diagnosis