How Blue Lights star Sian Brooke rose through the ranks from bit parts in crime dramas to land gritty lead role in popular Belfast police drama