Health officials issue warning over an ‘extremely antibiotic-resistant’ strain of shigella that is mainly affecting gay and bisexual men