Health experts warn people over when you should not use a condom during sex