Fury as bodies donated to the NHS are having their heads severed to teach medics how to safely administer Botox and fillers in £1,400 training courses