Fallout 4’s free PS5 upgrade isn’t currently free with the PS Plus version