Disaster for Emmanuel Macron as French right-wing party National Rally projected for best-ever result