Dad left £30k BMW at Manchester Airport but staff were waiting with bad news when he returned to UK