Cher, Mariah Carey, Lenny Kravitz, Ozzy Osbourne and Sinéad O’Connor are among Rock & Roll Hall of Fame 2024 nominees