Charlie Sheen assaulted in his Malibu home by woman neighbour who broke in, police allege