Chaos at London St Pancras station as police scuffle with ‘Jewish people praying for Palestine’ while activists smear red paint over Foreign Office and weapons firm’s HQ