BBC shares update on Beyond Paradise’s future in major announcement after series ends