BBC dramas Happy Valley and Time sweep the ceremony as Bella Ramsey and Hannah Waddingham also win big