Army wives force MoD about-turn over housing