Aaron Taylor-Johnson receives public endorsement from former 007 star amid reported ‘offer’