12-billion-year-old body of water discovered floating in space